Nagasaki Dining Tarafuku ASA｜NAGASAKI Cool

Nagasaki Dining Tarafuku ASA

If you are in the Shiambashi area (the largest entertainment area in Nagasaki) to enjoy your visit, you should eat something really nice first by walking between the two major banks to Teramachi direction. No sooner you start walking than you will find ASA on your right.

At your table you may see the artisans working busily behind the counter. You may feel the “air” that are unexplainable, yet you can feel they are responsible for what they serve in the best possible ways to the customers. It is not until they bring the dish that you realize their food is an art. ASA has many enthusiastic local fans. They know that the artisan’s long and sharp sashimi knives are used properly and professionally to provide them with the most delicious and gorgeously looking fish meat. Early reservation is a must, and without it, you may not be able to find a table.

Their menu is handwritten every day. It means they decide what they should serve after checking what are available. ASA really sticks to the seasonal products. What is recommended is to sit at or near the counter and take a glance at what they have in the showcase fridge. You should see various kinds of sea food. Most are already cut in blocks by the artisans but some still have shells on. They are all edible, of course, and delicious and just be brave enough and point at the food you may want to try. Once you have tried the food here, you would realize what you have been missing for all through your life.

在思案桥的电车站下车后､如果要吃饭的话就要向欢乐街的双反方向步行､之后在银行与银行之间的路步行一分钟､亚纱就是在你的右面｡

当你坐下后､会感觉到柜台的员工的责任感及严格的气氛｡直至到最后递上的一碟菜上､你都会感受到他们的美学｡

亚纱有很多本地爱好者､是因为本地人觉得没有其他地方会像亚纱一样､每天都很认真地拿着菜刀､每天都做出美味的菜肴｡这店一定最好先预约､因如果没有预约进去的话有可能会没有空位｡

这里的餐单是每天手写的､这是每天买到的食材而决定当天的菜式的最好证明､所以都会很执着于用季节性的食材｡而且我们更推荐当你坐下､在看餐单之前､请看看在柜台的放寿司食材的玻璃箱｡如果你看到有像是珍贵的食材的话､试试指出你想吃的东西去点菜､跟他们沟通一下吧｡

시안바시(思案橋) 전차역에서 식사할 곳을 찾는다면 유흥가와는 반대 방향으로 걸어가야 한다. 두 은행 사이에 난 길을 약 1분 정도 걸어 들어가면 오른쪽으로 아사가 보이기 시작한다.

자리에 앉으면 카운터 너머에서 분주히 일하고 있는 직원들의 책임감과 치열함이 공기를 타고 전해져 온다. 최종적으로 내어져오는 접시 위에서 이곳의 미학이 느껴진다.

아사는 지역에서 탄탄한 팬층을 확보하고 있다. 이는 매일 열심히 손에 칼을 쥐고 맛있는 요리를 손님께 내고 있기 때문임에 틀림없다. 예약 없이 방문했다간 자리가 없을 가능성이 높기 때문에 필수로 예약하는 것이 좋다.

메뉴는 매일 손으로 쓰고 있다. 그날 들여온 재료를 어떻게 손님께 낼 것인지를 그날그날 정하고 있다는 증거다. 때문에 철저히 제철 식재료를 사용하는 것을 추구하고 있다. 자리에 앉아 메뉴를 펼치기 전에, 카운터의 재료 보관 케이스를 확인하는 것을 꼭 추천하고 싶다. 특이해 보이는 것이 있다면 손가락으로 가리켜 주문해 보자.

思案橋の電停を降りて、食事に来たのであれば歓楽街とは逆方面に歩かなければならない。銀行と銀行の間の道を歩く事１分。亜紗は進行方向右手に見えてくる。

席に座ると、カウンターで働く職人たちの責任感、厳しさが空気を通して伝わってくる。

そして最終的には出された皿の上で、彼らの美学を感じるのだ。

亜紗は地元の根強いファンが多い。これは地元の人間も亜紗が毎日真剣に包丁を握り、毎日おいしいものを出してくれるからに他ならない。早めの予約は必須で、フリーで入っても席がない可能性があるので注意だ。

メニューは毎日手書きである。その日仕入れたものをどのように出すかはその日に決めている証拠だ。だから、旬の物にはとことん拘っている。是非おすすめなのは、座席に座ってメニューを見る前に、カウンターのネタケースを覗いてみるとよい。

To play, press and hold the enter key. To stop, release the enter key.

Work of Art Food Goodness

The operating hours for this reservation form is from 10am to 7pm. Any request passed the hours will be processed the following day.
The availability of reservation will be checked after we receive this form.
We will notify you via email whether the reservation is available.
The response time to you may vary depending on the circumstances.
After you receive our first response, make sure to confirm to finalize your reservation.
Please reply to our first response and type “OK” If you need to change the detail of the reservation, please inform us by replying to this email.
After we confirm your final “OK”, we will officially confirm the reservation.
Then, we will send you the “reservation complete” mail
This form is only for the reservation. No inquiries of the restaurants w/o reservation are accepted.